"I think he's an old dear," said Susan.

"Oh, come off it!" said Edmund, who was tired and pretending not to be tired, which always made him bad-tempered."Don't go on talking like that.

上面这一页选自《纳尼亚传奇：狮子 ，女巫和魔衣柜》。除了我标注出中文的两个词之外
，如果能生词不超过三个，能够比较顺利地读完并理解意思 ，就达到了高中、四级这个阅读水平 。接下来一起看看下面这一段：

Mr. Jones, of the Manor Farm, had locked the hen-houses for the night, but was too drunk to remember to shut the pop-holes. With the ring of light from his lantern dancing from side to side, he lurched across the yard, kicked off his boots at the back door, drew himself a last glass of beer from the barrel in the scullery（碗碟储藏室）, and made his way up to bed, where Mrs. Jones was already snoring.

As soon as the light in the bedroom went out there was a stirring and a fluttering all through the farm buildings. Word had gone round during the day that old Major, the prize Middle White boar（公猪）, had had a strange dream on the p